Genera certificationum gossypii organici includunt certificationem Global Organic Textile Standard (GOTS) et certificationem Organic Content Standard (OCS). Hae duae systemata nunc sunt certificationes principales pro gossypio organico. Generaliter, si societas certificationem GOTS obtinuit, clientes certificationem OCS non postulabunt. Attamen, si societas certificationem OCS habet, fortasse requiritur ut etiam certificationem GOTS obtineat.
Certificatio Normae Textilis Organicae Globalis (GOTS):
GOTS est norma internationaliter agnita pro textilibus organicis. Elaboratur et publicatur a GOTS International Working Group (IWG), qui constat ex societatibus ut International Association of Natural Textiles (IVN), Japan Organic Gossypium Association (JOCA), Organic Trade Association (OTA) in Civitatibus Foederatis Americae, et Soil Association (SA) in Regno Unito.
Certificatio GOTS requisita status organici textilium praestat, inter quae sunt messura materiarum rudis, productio respectu ambitui et sociali, et inscriptiones ad informationem emptoribus praebendam. Complectitur processum, fabricationem, involucrum, inscriptiones, importationem et exportationem, et distributionem textilium organicorum. Producta finalia possunt includere, sed non limitantur ad, producta fibrosa, fila, telas, vestes, et textilia domestica.
Certificatio Normae Contenti Organici (SCO):
OCS est norma quae totam catenam commeatus organici regulat, plantationem materiarum crudarum organicarum vestigando. Normam mixtam Organic Exchange (OE) iam exstantem substituit, et non solum ad gossypium organicum sed etiam ad varias materias plantarum organicas pertinet.
Certificatio OCS ad res non-estuarias, quae 5% ad 100% materiae organicae continent, adhiberi potest. Materiam organicam in producto finali verificat et vestigialitatem materiarum organicarum a fonte ad productum finalem per certificationem tertiae partis independentis curat. OCS in perspicuitate et constantia in aestimatione materiae organicae incumbit et ut instrumentum negotiale societatibus adhiberi potest, ut res quas emunt vel pro quibus solvunt requisitis suis satisfaciant.
Differentiae praecipuae inter certificationes GOTS et OCS sunt hae:
Ambitus: GOTS administrationem productionis productorum, tutelam environmentalem, et responsabilitatem socialem amplectitur, dum OCS solam administrationem productionis productorum intendit.
Obiecta Certificationis: Certificatio OCS ad res non-estuarias ex materiis crudis organicis probatis factas pertinet, dum certificatio GOTS ad textilia ex fibris naturalibus organicis producta limitatur.
Nota bene quasdam societates certificationem GOTS praeferre posse neque certificationem OCS requirere. Attamen, certificationem OCS habere fortasse est condicio necessaria ad certificationem GOTS obtinendam.
Tempus publicationis: XXVIII Aprilis MMXXIV